-
Golf Femenino di Nivel Haltu Durante Curaçao Masters
E aña aki e golfistanan maskulino ta bai haña bastante trabou, ku presensia di kuater golfista femenino di nivel haltu: Melissa Mabanta, Maiya Tanaka, Selanee Henderson i Brooke Baker. Pa di tres edishon sigui, Curaçao Masters ta promove talentonan femenino durante di e evento di golf di mas grandi ku Korsou konosé. Lady Golf Tur…
-
Tim femenino lokal atrobe den torneo di peska
WILLEMSTAD – E no tabata algu úniko. Den pasado un tim femenino a yega di partisipá na e anual torneo internashonal di peska di Curaçao Yacht Club (CYC). Pero último añanan solamente un tim femenino for di Aruba tabata partisipá. E aña aki kos a kambia bèk. Pa e di 50 edishon di e torneo…
-
Kinderdagverblijf De Dotjes ta organisá anochi di informashon tokante futuro di e muchanan.
Un eksperto finansiero di bishita na un estadia pa mucha? Na promé instante kisas esaki ta parse un kombinashon straño. Pero bastanté lihé e mayornan presente a komprondé motibu di e bishita: kuminsá spar awor pa estudio di e beibi- i chikitinnan no ta solamente un bon eskoho, sino asta un eskoho nesesario. Den futuro…
-
ESTRENO DI NOVELA ORIGINAL “DJIS UN TIKI LOVE”
Un aventura dramátiko di 3 amiga buskando amor Willemstad-Despues di lunanan largu di produkshon, e union kreativo di TeleCuraçao, Promo Films i TDS ta presentá un novela original, diseñá pa entretené e televidente, dunando un bista den bida di 3 amiga soltera ku ta buskando e relashon perfekto. Ta mas ku klaro ku esaki ta…
-
Digicel ta reintroduci “My Digicel App” pa su usuarionan
E ultimo generacion den aplicacionnan moderno ORANJESTAD, Aruba – 21 di maart 2016: Recientemente Digicel a presenta su aplicacion completamente nobo y rediseña “My Digicel App”. Un interface nobo di e ultimo generacion. My Digicel App ta brinda tur loke bo mester den un solo aplicacion, pa bo por administra bo smartphone na un forma…
-
Prome borchinan di direccion instala den Oranjestad pa sigui eleva Producto Aruba
Nos bishitantenan awor ta miho informa den nos centro di ciudad Minister Otmar Oduber recientemente a haci un inspeccion di algun borchi ubica den nos centro di ciudad pa guia nos bishitantenan. Despues di a plania pa un aña pa un aña y mey pasa e proyecto awor ta yegando su etapa di culminacion. Ta…
-
Dennis Janson, partisipante #642 den The Sultan Marathon des Sables 2016
Willemstad, Di 8 pa 18 di aprel 2016 tin e di 31 MDS, Marathon des Sables, e kareda na pia mas pisá na mundu, ku ta tuma lugá den desierto di Sahara na Marocco. Dennis Janson, un finalista di Ironman Triathlon di Kòrsou ta un di e 1200 partisipantenan ku ta partisipá na e kareda…
-
Riba 500 mucha a participa den “E auto di nan soño”
Interes tabata hopi grandi durante e ultimo lunanan “Sniff to Heal Car” a sali pintura ganado di e competencia ORANJESTAD, Aruba – 23 di maart 2016: Diahuebs ultimo tabata clausura di e campaña di e competencia di “Toyota Dream Car Art Contest”, den cual muchanan mester a pinta e auto di nan soño. Ta un competencia…
-
Sambil preparando pa 02 Fitness Zone
WILLEMSTAD – Banda di tur e provishonnan ya eksistente den e paraiso di kompra Sambil Curaçao, awor ta hasi tur e trámitenan pa den di dos mitar di e aña aki por habri un gimnasio super moderno, yamá 02 Fitness Zone. Riba un superfisie total di 800 m2 ta bai instalá tur loke por spera…
-
Kòrsou a partisipá na Internationale Tourismus Börse (ITB)
WILLEMSTAD – 23 mart 2016 – Resientemente, Kòrsou a partisipá na Internationale Tourismus Börse (ITB), konosí komo e feria empresarial di mas grandi na mundu. Anualmente mas di 120.000 bishitante komersial i 50.000 bishitante públiko ta akudí na e feria ku ta tuma lugá na Messe, Berlin. ITB ta keda konsiderá komo un di e…