-
ALUMNONAN DI ST. ANTONIUSSCHOOL TA GOSA UN BÒL DI E LEGRIA DI KARNAVAL DANKI NA CIBC FIRSTCARIBBEAN
Willemstad – February 23, 2017 – Masha hopi kara alegre por a mira huntu durante di e fiesta di Karnaval di St. Antoniusschool. E skol a gana un toká di Miniteca Argenis Huerta durante nan selebrashon di karnaval patrosiná pa CIBC FirstCaribbean. E muchanan i nan maestronan a gosa un bòl i marka nan mihó…
-
Legislashon nobo ta obligá pa aktualisá datonan den registro komersial
Pa por kumpli ku palabrashonnan internashonal WILLEMSTAD – Kámara di Komèrsio i Industria di Kòrsou por disolvé personanan hurídiko inaktivo for di e Registro Komersial atraves di e prosedimentu den e legislashon nobo ku a drenta na vigor for di 28 di desèmber 2016, pa Kòrsou por kumpli ku su obligashonnan internashonal ora aktualisá e…
-
2017 Curaçao Business Point Conference
WILLEMSTAD – Dia 6 di mart awor Kámara di Komèrsio ta organisá un konferensia den World Trade Center (WTC) ku un kantidat di 8 empresario internashonalmente konosí i 3 eksportadó lokal eksitoso. Meta di e konferensia ta pa brinda empresarionan hèrmènt pa hasi negoshi, entre nan pa nan sigui internashonalisá empresanan lokal ku tin mira…
-
Ta buska 1000 boluntario mas
2 SIMAN FALTA PA CURA DOET WILLEMSTAD— E aña aki un total di 236 proyekto a inskribí pa partisipá na CURA DOET 2017. Faltando apénas 2 siman pa e akshon nashonal di boluntario di mas grandi na Kòrsou tuma lugá ainda falta un total di 1000 boluntario pa kompletá un kantidat di boluntario nesesario pa…
-
New CHATA Chairman, Industry Challenges and Forecast CHATA Membership Meeting Q1 2017
Willemstad – On Thursday, February 23rd 2017, CHATA held its first quarterly Membership Meeting of 2017 at the Santa Barbara Beach & Golf Resort. The member meeting is a platform where CHATA invites speakers to present on current issues of importance to the business and tourism sector. During this meeting CHATA also takes the opportunity…
-
Scouting Aruba a tene un grandioso evento carnavalesco
ORANJESTAD, Aruba – 23 di februari 2017: Dia 18 di Februari ultimo, Gruponan di Districto 1&3 di Scouting Aruba a tene un grandioso celebracion di carnaval. E evento aki a tuma luga na Blokhut di Grupo Scout Cacique Macuarima na Santa Cruz y a conta cu un gran cantidad di participantenan compaña pa nan lidernan…
-
A saka ganadornan den kampaña di dekorá stènt di KFC ‘Circus Special’
Willemstad- “Kreatividat di públiko karnavalista a resaltá grandemente kant’i ruta. Huntu ku un kuerpo grandi di hurado, un tim di empleado di KFC i algun invitado nos a kore e ruta di punta’punta pa tuma nota di e stèntnan ku a dekorá den ambiente di tent di sirko. E tarea tabata sumamente difísil. Nos ta…
-
Desaroyo Aria di Rekreo Marie Pampoen kanando positivo
WILLEMSTAD- 23 di febrüari 2017 – Resientemente Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) ku ta enkargá ku kordinashon di e aria di rekreo na Marie Pampoen a organisá un enkuentro pa asina duna informashon di e progreso i resultado di e proyekto na e Ministernan konserní. E proyekto ta un inisiativa di Ministerio di Desaroyo…
-
KONSHENS Y MORGAN HERITAGE ANUNCIA COMO PROMER ARTISTANAN DI FLIP FLOP FESTIVAL 2017
Super Early Bird Tickets Bayendo hopi lihe! ORANJESTAD, 22 di Februari 2017 – ARUBA: E di 7 edicion di Flip Flop Festival ta priminti di bay ta di un di e festivalnan mas exitoso pa aña 2017. Esaki despues cu a anuncia e prome artistanan esta Konhens y e banda Morgan Heritage for di Jamaica.…
-
InselAir Curacao and InselAir Aruba are airworthy and safe to fly
Willemstad, Curacao. Recent newspaper articles reported from various sources that both InselAir Curacao and Aruba were unsafe. Both Civil Aviation Authorities of Curacao and Aruba constantly perform oversight exercises on the operations of the two airlines. Both airlines do respond immediately to any findings that for which they are made aware and do present their…