-
Cisco y Digicel a cera acuerdo pa acelera transformacion digital den Caribe y Centro America
Mirando padilanti riba acuerdo pa asisti riba e avance di desaroyo economico. Door di digitalisacion ta sostene maneho y vision individual pa futuro pa paisnan den region ORANJESTAD, 17 di December 2017: Cisco, e lider den tecnologia mundial y Digicel, un proveedor di servicio di telecomunicacion cu ta cubri un teritorio grandi den Caribe, a firma…
-
HASI PETISHON PA BO PÈRMIT PA POR BENDE KOS RIBA RUTA DI KARNAVAL 2018
WILLEMSTAD- Ministerio di Desaroyo Ekonómiko kier rekordá tur persona ku kier bende produkto riba ruta di karnaval 2018 ku pa hasi esaki bo mester ta dispone di un pèrmit temporal pa benta ambulante(ventvergunning) òf un pèrmit pa bende kos for di un puesto (standplaatsvergunning) bálido. For di 4 di desèmber último tur persona ku ta…
-
Empleadonan di Aruba Bank a disfruta di nan cena di Pasco
ORANJESTAD, Aruba – 17 di December 2017: Aruba Bank a tene nan tradicional celebracion di fin di aña cu empleadonan den e ballroom di Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino. Durante e anochi aki a anuncia ganadonan di e 2017 All Star Team di Aruba Bank, esta empleadonan cu a sobresali e aña aki. Ganadonan…
-
Empleadonan di Aruba Bank a disfruta di e première di Star Wars The Last Jedi
ORANJESTAD, Aruba – 18 di December 2017: E di ocho (8) pelicula di Star Wars: The Last Jedi a sali y Aruba Bank a ofrece su empleadonan e oportunidad pa ta parti di e primicia diahuebs anochi. Tur esunnan cu a bay mira Star Wars: The Last Jedi tabata en espera p’e pelicula bin riba…
-
Marriott Resort Aruba Stellaris Casino a celebra logro di Hubert Kip
Despues di a gana “Lifetime Achievement Award” ORANJESTAD, Aruba – 13 di December 2017: Marriott Resort Aruba Stellaris Casino a celebra e logro di Hubert Kip, kende a gana e “Lifetime Achievement Award” di e 2017 AHATA Excellence Award. E celebracion organisa tabata pa gradici Hubert Kip pa tur loke el a haci pa Stellaris…
-
Subway su Aurora Breakfast ta optenibel for di 6’or di mainta!
Subway bo faborito na tur momentu! Willemstad, Kòrsou: Ta un tradishon di nos komunidat pa durante dianan di fin di aña partisipá na Misanan di Aurora. Subway ta kontentu di por ofresé su Aurora Breakfast e temporada aki, pa tur esnan ku ta deseá di saboriá un dushi desayuno despues di misa. Pa e temporada…
-
Curaçao Zoo a risibi bishita di ROP.
Nos ta riba e bon kaminda Willemstad- E ultimo simannan Curaçao Zoo a kumisa risibi e atenshon neserario di diferente identidat gubernamental di un forma mas serio ku e ultimo seis aña nan tras di lomba, esaki na momento ku a vosifera e akshonnan ku lo wordu tuma a korto plaso. Nos presentashon na parlamento…
-
BONECO i Curaçao Beverage Bottling Company a firma CAO nobo.
Mei mei di tur desakuerdo entre sindikato i otro instansianan tin tambe partisipashon di notisia positivo entre sindikato i kompanía komersial. Resien gerensia di Curaçao Beverage Bottling Co. (CBBC) i sindikato BONECO a bolbe firma kontrato kolektivo renobá i alargá t’e na aña 2021. Segun Andrew Pinedo, asistente di Direktor General, kontenido di e CAO…
-
‘Christmas Vibes’ dia 26 di desèmber próksimo na Renaissance Curaçao Resort
Junior Tecla i ‘VibeNation’ den ambiente grátis WILLEMSTAD – Riba di dos dia di Pasku tin ambiente! Renaissance Curaçao Resort huntu ku Kandela Cigar Lounge ta presentá Junior Tecla i su banda ‘VibeNation’ riba di dos dia di Pasku. E ambiente ta kuminsá for di 6’or di atardi na e terasa di Nautilus Restaurant, pegá…
-
Declining Tourism Figures call for action
Willemstad, December 15th-As the year draws to a close, CHATA reflects back on the current state of the industry and recent developments within the sector in 2017. Despite optimistic forecasts at the start of 2017, the year has not gone as planned. Tourist arrivals is showing a decline and hotel performance and revenue per available…