ORANJESTAD –Januari– Recientemente Renaissance Aruba Resort & Casino a keda distingui entre otro nominadonan como ganador den categoria di “Luxury Adult Beach Resort” di acuerdo cu e World Luxury Hotel Awards 2014. E noticia cu ya a bira conoci internacionalmente durante di e ultimo siman di december 2014, a wordo ricibi cu hopi entusiasmo cerca staf y personal di Renaissance Aruba Resort & Casino.

Tocante World Luxury Hotel Awards:  E award ta premia dedicacion, entusiasmo y liderazgo entre hotelnan luhoso den industria turistico. E World Luxury Hotel Awards ta reconoce, pero tambe ta motiva pa hotelnan mantene un servicio excelente dor di inspira y motiva nan empleadonan constantemente. Mas di 1,000 hotel, resort y islanan priva ta wordo reconoce anualmente. Na 2013, a conoce un crecemento record di 40% den paisnan participante pa e World Luxury Hotel Awards. Hotelnan por wordo nomina pa ricibi un reconocemento pa excelencia den servicio dor di huespednan, tour operators y agencianan di biahe independiente. Criterio di votacion ta basa specificamente riba excelencia den servicio. E votacion pa e World Luxury Hotel Awards 2014 a wordo haci segun pais, continente y presencia mundial. Cada ‘luxury hotel’ a ricibi e oportunidad di participa den 1 te 3 categoria cu ta cuadra cu descripcion di e hotel- esaki for di 50 categoria existente. Hotelnan cu a ricibi mas tanto voto a gana den nan categoria; resultadonan final a wordo basa riba e cantidad di votonan cu a keda ingresa dor di turistanan cu a bishita/ experiencia e hotel. Renaissance Aruba Resort & Casino ta gana den e categoria “Luxury Adult Beach Resort” y ta ricibi un World Luxury Hotel Awards 2014. Renaissance Aruba Resort & Casino ta honra cu e reconocimento;  trabounan duro y empeño pa ofrece semper e miho a hiba na e distincion aki. Diariamente ta traha pa mantene standartenan halto di servicio. E reconocimento den World Luxury Hotel Awards lo sirbi como un empuhe extra pa den e aña nobo aki sigui garantisa un desaroyo positivo di e producto turistico. Tocante Renaissance Aruba Resort & Casino:  ta inclui e ‘adult-exclusive’ Marina Hotel y e Ocean Suites dedica na famia. E resort ta e unico propiedad na Aruba cu ta opera su propio isla priva, 40 hectar- exclusivamente pa huesped. Tur huesped ta wordo transporta cu ‘water taxi’.  Ademas di esaki, e resort ta inclui establecimentonan di primera, 15 Restaurant, 2 Casino, 2 Mall, un Spa di 3,500 meter cuadra y un theater di 6 cinema. E Renaissance Convention Center ta Aruba su sala di exhibicion i reunion di mas grandi.  Bishita, www.renaruba.com of conecta cu e pagina di facebook di e resort www.facebook.com/RenaissanceAruba, twitter @RenAruba.