-
CTB, CPA i MEO ta lansa kompetensia di saka potrèt… Saka potrèt di nos brùg Emma i gana premio
WILLEMSTAD- 27 di desèmber 2013 – Tur bishitante di nos sentro di siudat por a tuma nota ku nos brùg Emma ta dòrna na lus espesialmente pa e periodo di fin di aña. Motibu pa kua Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB), Curaçao Ports Authority (CPA) i Ministerio di Desaroyo Ekonomikó (MEO) a lansa un…
-
Shurendell Maria ta sera aña ganando Nafl. 20,000 ku Digicel
WILLEMSTAD/ DECEMBER 2013:- Alegria inmenso! Shurendell Maria ta sera aña ganando e premio ‘gordo’ den e kampaña di Digicel Kòrsou, Nafl 20,000 kèsh! For di momentu ku a anunsiá e kampaña di Fin di Aña “Brighten Someone’s Christmas” ya tur hende por a kuminsá sinti ku lo tin un yobida di premio! Na víspera di…
-
Digicel a hasi repartishon di premionan final den nan Kampaña di Fin di Aña
WILLEMSTAD/– Na víspera di Pasku, Digicel a iluminá Pasku di tur partisipante den e kampaña super eksitoso di Digicel, entregando e premionan final di e kampaña di fin di aña, ku sigur pa e último lunanan di 2013 tabata tin Kòrsou aribabou. Ganador di e promoshon “Kiko tin den e Saku” a resultá, Zaynurie Valks-…
-
Chayenne Tokaay a gana e $5,000 den kampaña di Digicel Boneiru
KRALENDIJK/ “Nos ta masha kontentu kon pueblo di Boneiru a responde na e kampanja aki i ta na su lugar pa gradisí tur kliente i tur ku a partisipá na nos kampaña dediká na e selebrashon di fin di aña. Un pabien grandi ta bai na Chayenne Tokaay ku a bai kas ku $5,000 kèsh!”,…
-
Renaissance Convention Center is ‘ringing in’ the New Years’ in style! Dinner and Dance party with NBO
Be part of the Renaissance Convention Center New Years Eve Party on the 31st of December and toast for a properouse 2014, with musical entertainment by Aruban band NBO who will also give you a taste of the popular Aruban Carnival. Ring in the New Year with a champagne toast and spectacular fireworks, enjoy a…
-
Renaissance Mall & Rif Fort i Carnaval Casino ta invitá Kòrsou pa e gran final di ‘Island Extravaganza’
…Djasabra 28 di Desèmber próksimo… WILLEMSTAD – Djasabra 28 di Desèmber próksimo Renaissance Mall & Rif Fort i Carnaval Casino lo selebrá e gran final di e kampaña di fin di aña ‘Island Extravaganza’ ku un evento espektakular. Kuminsando for di 3’or di atardi te 10’or di anochi un i tur ta keda invitá pa…
-
CTB ta ofresé Internet grátis (WIFI) den nos Sentro di Siudat. Komo un servisio na nos bishitantenan.
WILLEMSTAD- Entrante 23 di desèmber e proyekto di Internet grátis pa sentro di siudat a bira un realidat. E proyekto ta bou di kordinashon di Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB). Minister di Desaroyo Ekonómiko sr. Stanley Palm a desvelá na pia di brùg parti di Otrobanda un bòrchi pa indiká ku desde awor nos…
-
Banco di Caribe den koperashon ku Curaçao Chess Academy a inisiá proyekto ‘Lès di Ahedres’ pa mucha
WILLEMSTAD- Desèmber 2013; Den luna di Òktober Banco di Caribe den koperashon ku Curaçao Chess Academy (CCA) a duna inisio na proyekto pa duna lès di ahedres pa muchanan na Sentro di Bario Sta Maria i Sentro di Bario Montaña. E lès di ahedres ta brinda e muchanan konosementu general di e wega di ahedres…
-
Bin selebrá Pasku den nos Sentro di Siudat
Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) ta invitá pueblo di Kòrsou….. WILLEMSTAD- 23 di desèmber 2013 – Den kuadro di selebrashon di Pasku dia 25 di desèmber 2013, Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) a prepará un programa karga ku músika i arte. Tur aktividat lo ta konsentrá den Punda i Otrobanda. Meta di e…
-
KIA Cerato #71 di Carnaval Casino a wòrdu ganá. Carnaval Casino ta selebrá su di 5 aniversario
WILLEMSTAD/ Desèmber 2013 – Carnaval Casino a kuminsá selebrá su di 5 aniversario i ta invitá tur su klientenan pa forma parti di un selebrashon tur afó ku oportunidat di gana vários premio kèsh. Miéntras ku Carnaval Casino ta den pleno selebrashon, tabata djabièrnè último Carnaval Casino ta hasi entrega di outo #71 na un…