-
Bida farandulero entrante 19 di yüni próksimo lo reanudá bou di sierto kondishonnan.
Komishon , “Na interes di farándula”, instituí pa direktiva di Amak, ku sumo plaser, ta anunsiá, ku entrante djabièrnè 19 di yüni, aktividatnan farandulero por tuma lugar, si kumpli ku sierto kondishonnan. Despues ku e komishon durante algun siman a negoshá ku e tim di minister di hustisia, i a presentá, un dokumento, den kua…
-
Curaçao Tourist Board Introducing “A Dushi Stay, the Healthy Way”
WILLEMSTAD- June 14, 2020 – In preparation for the gradual reopening of our borders, the Curaçao Tourist Board (CTB), in close collaboration with the Ministry of Public Health, the Environment and Nature (GMN), the Ministry of Economic Development (MEO), the Curaçao Civil Aviation Authority (CCAA) and the private sector are all working on the implementation…
-
50 KURSISTA TA FINALISÁ PROMÉ FASE DI PROYEKTO AGRIKULTURA MODÈRNO ÉKSITOSAMENTE
Willemstad, 11 di yüni 2020 – Un grupo di 50 kursista eksitosamente a finalisá e promé fase di e kurso di agrikultura modèrno ‘Hydroponics Level I and II’, ofresé pa IPE (Institute for Professional Excellence). Djaweps 11 di yüni, durante un seremonia ofishal, representantenan di IPE huntu ku Minister Camelia-Römer i Minister Jesus-Leito, a otorgá…
-
Drive-In lo habri otro luna caba
MetaCorp ta sigui inverti den nos economia ORANJESTAD, Aruba – 11 di Juni 2020: Trabounan di construccion ta avansando lihe na E. de Veer Drive-In Theater, pa por habri bek den algun siman di tempo. E meta ta pa purba crea e mesun ambiente te unda ta posibel, cu e mesun edificio di consecion y…
-
Fundashon Prevenshon ta kla pa investigá kanser na tripa den poblashon
WILLEMSTAD –E luna aki Fundashon Prevenshon ta agregá kanser na tripa komo parti di su investigashon di poblashon. Den e kaso di kanser na tripa ta hasi un yamada riba kandidatonan, tantu hòmber komo muhé di 50 pa 75 aña, pa partisipá na e screening den kuadro di un investigashon piloto. Kanser na pechu ta…
-
SORTEO MIONARIO TA SIGI DIA 9 DI YULY 2020, KU ANG. 30.000 ÈKSTRA NA PREMIO.
Kòrsou – Manera Landsloterij a bin ta anunsiá, e sorteo ku e premio mayó di Ang. 1.000.000 posponé dor di e desaroyonan rondó di e vírus di COVID -19 ta sigui dia 9 di yüli 2020. E sorteo aki ta e promé sorteo, ku lo wòrdu organisá despues ku Landsloterij a hañ’e obligá ta kanselá…
-
Disfruta di ofertanan local na diferente restaurant y facilidad di Renaissance Aruba
ORANJESTAD- JUNI– Renaissance Aruba ta contento di por yamabo bon bini atrobe. Renaissance Island, Okeanos Spa, L.G. Smith’s y Fresco ta habri pa publico. Ta yama bishitantenan local bon bini cu ofertanan local y diferente special pa e proximo temporada. Esaki ta e momento pa bo ta turista riba bo mesun isla. Renaissance Aruba a…
-
POWER PUNCH CHALLENGE
Hereby CuraBox (Curacao Boxing Association) invites the people of Curacao to the “POWER PUNCH CHALLENGE” on Saturday afternoon, June 13 2020 from 2 pm till 5 pm. As an alternative to boxing bouts during the Covid period CuraBox will organize a competition to find out which boxer(s) has the most powerful punch. Only legal boxing techniques (straight punch or hook) with…
-
AHATA ta lansa website cu ofertanan exclusivo
ORANJESTAD, Aruba – 9 di Juni 2020: Aruba Hotel & Tourism Association ta lansa offersahata.com, un website cu lo inclui ofertanan special di miembronan pa nos mercado local. Manera AHATA a indica anteriormente ta pronostica cu lo experiencia un trayectoria di recuperacion turistico hopi largo. E efectonan di COVID-19 riba mundo ainda ta desaroyando. Cu…
-
Nederlandse media meet met twee maten
Sinds het coronavirus lijkt het alsof dit de mooiste zomer is in jaren. Mijn moeder belt bijna dagelijks om mij te verzoeken binnen te blijven, want zij is bang dat haar kinderen het virus oplopen. Andersom werkt mijn moeder in de zorg en vraag ik haar dagelijks of zij te maken heeft gehad met besmettingen…