-
DIGICEL TA HASI UZO DI DATA MUCHU MAS FÁSIL PA SU KLIENTE
ELIMINÁ TUR GASTU INESPERÁ: KONTROLÁ BO PROPIO UZO! KRALENDIJK:- Digicel ta eliminá tur gastu di sorpresa ku por presentá pa e kliente. Ántes, ora e plan di data tèrminá- e kliente lo a paga pa kada 1MB ku ta kai for di su pakete, esaki lo por redundá den un gastu èkstra. E sistema nobo…
-
DIGICEL TA HASI UZO DI DATA MUCHU MAS FASIL PA SU KLIENTE
ELIMINÁ TUR GASTU INESPERÁ: KONTROLÁ BO PROPIO UZO! WILLEMSTAD:- Digicel ta eliminá tur gastu di sorpresa ku por presentá pa e kliente. Ántes, ora e plan di data tèrminá- e kliente lo a paga pa kada 1MB ku ta kai for di su pakete, esaki lo por redundá den un gastu èkstra. E sistema nobo…
-
Aeropuerto ta yama biaheronan ‘Bon Bini’ ku Jazz
En espera di e inmensamente popular festival CNSJ ku lo tuma lugá fin di siman aki, Curaçao Airport Partners a krea un dushi esfera di Jazz na aeropuerto, ya ku e siman aki Kòrsou lo risibí un gran kantidat di biahero i turista na aeropuerto ku ta bishitá nos isla spesífikamente pa eksperenshá e festival…
-
International AntiCounterfeiting Coalition (IACC) & Curinde Host Training to Combat Counterfeit Goods in Free Trade Zones
Collaborative effort aims to improve legitimate trade and investment in the Caribbean Willemstad, Curaçao – August 26, 2014 – The International AntiCounterfeiting Coalition (IACC), and Curinde conducted a training program to educate Curaçao Customs authorities and the Public Persecutor on the enforcement of intellectual property rights in the country’s free trade zones (FTZs). A 2013 report…
-
Skèmpi ganadó di Premio Komersiante Briante di MCB plataforma musikal ku a sobresalí den sektor di Empresa Chikí
WILLEMSTAD – Maduro & Curiel’s Bank durante un resepshon chikí na patio di biblioteka Mongui Maduro a hasi entrega pa di kuater aña konsekutivo di Premio Komersiante Briante. Premio Komersiante Briante ta un premio ku Bo Banko Amigu ta otorgá anualmente na un persona, organisashon òf instituto ku a hasi algu ekstraordinario na benefisio di…
-
Curaçao Airport Partners ta informá tokante sifranan di segundo kuartal di 2014
Willemstad – Tráfiko di pasahero pa Europa a oumentá ku 9% durante e di dos kuartal di 2014 kompará ku 2013, esaki dor di mas asiento for di Amsterdam i mas pasahero a bordo di avionnan di tantu Amsterdam komo Düsseldorf. Na mes momentu Kòrsou a eksperenshá un bahada di pasahero durante e di dos kuartal…
-
Turismo di estadia na yüli a registrá un oumento di 5% …..419.1 mion florin generá e promé 7 lunanan di aña…….
WILLEMSTAD- 25 di ougùstùs 2014 – Turismo di estadia na luna di yüli a konosé un oumento di 5% kompará ku yüli 2013. Un total di 36.841 turista di estadia a bishita nos isla durante luna di yüli 2014. Hulanda kual ta e pais for di kua nos ta risibí mayoria turista a konosé un…
-
Aruba lo tin su propio wega di Monopoly!
ORANJESTAD:- Ken no conoce? E wega di mesa mas hunga na mundo; Monopoly. Na comienso di 2015 lo introduci e edicion crea specialmente pa Aruba. Den e edicion aki lo figura tur e hotelnan renombra di Aruba, restaurantnan, beach nan y atraccionnan turistico. Durante cu e participante ta hungando e wega, e por ‘paga’ ‘uzando’…
-
Curaçao Jazz All Stars In Concert
WILLEMSTAD – Djamars 26 di augustus lo bai tin un e evento spesial na Avila Hotel. Diferente artistanan top den musika di jazz lo trese na oido nan arte riba e tereno aki na tur ku lo bai ta presente. “Selebrá Jazz di Kòrsou” ta pa honra e 5 aña di Curacao North Sea Jazz…
-
Training intensivo di seguridat …..diferente aktor enbolbí ku e tópiko di seguridat di turista lo partisipá……
WILLEMSTAD- 22 ougùstùs 2014:- Promé siman di sèptèmber lo tuma lugá un programa di training dirigí riba e tópiko di seguridat. Ta trata aki di un training intensivo pa diferente aktor enbolbí ku e tópiko di seguridat di turista. E training ta keda duná pa 2 eksperto internashonal, Dr. Peter Tarlow i sr. Jason Keller.…