Month: June 2017

  • Wannabike bou di maneho nobo

    Wannabike bou di maneho nobo

    Miéntras ku e’la disfrutá inmensamente e reto pa dirigí WannaBike durante 12 aña, Ellemieke van Beek awor a haña un partner, ku mesun pashon pa tuma direkshon di e empresa. For di ougùstùs próksimo, Walter Roesink lo ta e propietario nobo. E ta un empresario eksperensiá ku un pashon grandi pa mountainbike i ku sigur…

  • VKC lo selebra su di 88 aniversario

    VKC lo selebra su di 88 aniversario

    Djabierne awor, esta 23 di yuni proksimo, VKC lo selebra su di 88 aniversario. En konekeshon ku esaki lo tin diferente aktividat pa ku e selebrashon aki, I tambe algun di nos koleganan di Vrijwilligers Korps St. Maarten a bin selebra ku nos. E programma lo ta siguiente: 23 yuni 2017 Mainta 10:00 or lo…

  • Partisipá na CURCYCLE! Un inisiativa di Rotaract Club of Curaçao

    Partisipá na CURCYCLE! Un inisiativa di Rotaract Club of Curaçao

    Djaweps 29 di yüni service club Rotaract Club of Curaçao (Rotaract) ta organisá CURCYCLE, ku ta konsentrá riba stazjèrnan. Ku CURCYCLE nos ke puntra tur stazjèr ku ta bayendo for di Kòrsou pa hasi donashon di e kosnan ku nan no por bai kune. Enbes di tira tur kos afó, nos ke puntra tur stazjèr…

  • Olympic Kids Run 2017 tabata exitoso

    Olympic Kids Run 2017 tabata exitoso

    McDonald’s y COA a haya participacion di mas di 400 mucha. Mientras actividad di diaranson a keda posponi ORANJESTAD, Aruba –20 di Juni 2017: Diasabra 17 di Juni den oranan di mainta a tuma luga e Olympic Kids Run di e Olympic Celebration Day 2017. Mas di 400 mucha a inscribi na nan scol pa asina…

  • Mau-Asam Travel ta amplia pakete di biahe ku seguro di biahe di ENNIA

    Mau-Asam Travel ta amplia pakete di biahe ku seguro di biahe di ENNIA

    WILLEMSTAD – Entrante fin di Yüni 2017 Mau-Asam Travel ta ofresé biaheronan un seguro di biahe di ENNIA ora nan buk nan biahe. Tantu e pakete di biahe komo e seguro por wòrdu pagá ku Fun Miles. “Ya pa 30 aña Mau-Asam Travel ta un di e agentenan di biahe mas renombrá na Kòrsou”, asina…

  • ‘Nunka Entrega’!

    ‘Nunka Entrega’!

    Kantika Nobo di Shamiro Anita Willemstad – Awe e artista hóben Shamiro Anita ta lansá su kantika nobo nobo titulá ‘Nunka Entrega’. Despues di e hitnan manera “Move Tur Montaña”, “Un Brasa So Mi Ke”,  “Kalma E Tormenta”, i “Hala un Rosea” awor Shamiro Anita ta bèk pa motivá tur hende pa nan nunka entrega…

  • Mili Quintero a gana un “Gift Certificate” di Zara

    Mili Quintero a gana un “Gift Certificate” di Zara

    Cumprando y participando den campaña di Dia di Tata na Dufry den Caya Grandi. E aña aki e evento y campaña a resulta un exito rotundo ORANJESTAD, Aruba – 20 di Juni 2017: E aña aki, specialmente pa celebracion di Dia di Tata, Dufry a organisa un campaña special di cual henter e siman tur hende…

  • KÒRSOU NA PUNTO DI BIRA 2NDO DEN MUNDU PA LOKE TA USO DI ENERGIA RENOVABEL NO-KONVENSHONAL

    KÒRSOU NA PUNTO DI BIRA 2NDO DEN MUNDU PA LOKE TA USO DI ENERGIA RENOVABEL NO-KONVENSHONAL

    Willemstad – CIBC FirstCaribbean a konfirmá su kompromiso ku desaroyo di energia renovabel no-konvenshonal den region ora e banko a entregá Sr. Roy Kolader i Sr. Rik van de Walle, Direktor di NuCuraçao Windparken II B.V., un joint venture di NuCapital Inc. i Aspiravi Antillen N.V. un asina yama “tombstone.” Un tombstone ta un opheto konmemorativo…

  • KFC ta introdusí su ‘Vacation Combos’

    KFC ta introdusí su ‘Vacation Combos’

    Awor sí, fakansi por kuminsá Willemstad – Yüni – Un djis ta fakansi! Un temporada ku grandi i chikí ta disfrutá inmensamente. Ki mihó manera di selebrá e fakansi aki ku KFC; e faborito di tur miembro di famia. KFC su ‘Vacation Combos’ a keda hinká den otro pensando riba tur budgèt. Un biaha mas,…

  • Mester konsientisá nos komunidat mas riba seguridat den trafiko

    Mester konsientisá nos komunidat mas riba seguridat den trafiko

    Willemstad – Resientemente JCI Willemstad durante di su reunión di miembresia a tene un enkuentro di informashon kaminda a invitá e hòben profeshonal sr. Lernnerth Angela pa elaborá riba e tópiko di seguridat den trafiko na Kòrsou. Nos a konta tambe ku presensia di 2 parlamentario den persona di sr. Yael Plet i sr. Stephen…